Things to do in DC / Cosas para hacer en DC / Coisas para se fazer em DC

Government Sites / Sitios Gubernamentales / Sites do Governo

Free Admission and Tours / Tours y Entrada gratuita / Entrada e Tour gratuitos

• The White House
  http://www.whitehouse.gov
  White House Visitor Center, 15th and E Streets, 202-456-7041, 7:30am-4pm. Metro: Federal Triangle, Metro Center, or McPherson Square.

• The Congress of the United States
  http://www.aoc.gov/visit/visit_overview.htm
  Tours Mon-Sat 9am-4:30pm. Metro: Capitol South.

• The Supreme Court of the United States
  http://www.supremecourtus.gov/
  202-479-3211, 9am-4:30pm. Metro: Capitol South, Union Station.

• Library of Congress
  http://www.loc.gov/loc/visit/
  202-707-8000, Tour schedule: M-F 10:30am, 11:30am, 1:30pm, 2:30pm, 3:30pm; Sat. 10:30am, 11:30am, 1:30pm, 2:30pm. Metro: Capitol South.

Museums On the National Mall / Museos en el National Mall / Museus no National Mall

Use Smithsonian Metro unless noted otherwise. Free Admission. Museum Hours: 10am-5:30pm.
Utilice el Smithsonian Metro, salvo que se indique otra cosa. Entrada gratuita. Horarios de los museos: 10hs a 17:30hs
Smithsonian Metro, ao menos que haja mudança na rota. Entrada gratuita. Horário dos Museus: 10hs à 17:30hs

• Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery - http://www.asia.si.edu/
• Hirshhorn Museum and Sculpture Garden - http://hirshhorn.si.edu/
• Holocaust Memorial Museum - http://www.ushmm.org/
• National Air and Space Museum - http://www.nasm.si.edu/
• National Gallery of Art - http://www.nga.gov/
• National Museum of African Art - http://www.nmafa.si.edu/
• National Museum of American History - http://americanhistory.si.edu/
• National Museum of Natural History - http://www.mnh.si.edu/
• Smithsonian Institution Building (Visitor Center) - http://www.si.edu/visit/infocenter/sicastle.htm
• Museum of the American Indian - http://www.nmai.si.edu

Memorials Near the National Mall / Monumentos cerca del National Mall / Monumentos Próximos do National Mall

Use Smithsonian Metro unless noted otherwise. Free Admission.
Utilice el Smithsonian Metro, salvo que se indique otra cosa. Entrada gratuita.
Smithsonian Metro, ao menos que haja mudança na rota. Entrada gratuita.

• Franklin Delano Roosevelt Memorial - http://www.nps.gov/fdrm
• Lincoln Memorial (Foggy Bottom Metro) - http://www.nps.gov/linc
• Washington Monument - http://www.nps.gov/wamo
• Thomas Jefferson Memorial - http://www.nps.gov/thje
• Vietnam Veterans Memorial (Foggy Bottom Metro) - http://www.nps.gov/vive
• National World War II Memorial - http://www.wwiimemorial.com
• Korean War Veterans Memorial- http://www.nps.gov/kowa

Other Sites and Activities / Otros sitios y actividades / Outros Sites e Atividades

Free admission unless noted otherwise.
Entrada gratuita, salvo que se indique lo contrario.
Entrada gratuita, caso não haja mudança.

• Arlington National Cemetery
  http://www.arlingtoncemetery.org/
  8am-7pm

• Ford's Theatre
  http://www.nps.gov/foth/index2.htm
  Where President Lincoln was assassinated in 1865. 511 10th St N.W., M-F 10am-6pm, Sat-Sun 12pm-6pm Metro: Metro Center or Gallery Place

• Kennedy Center for the Performing Arts
  2700 F Street, NW, Millennium Stage. Metro: Foggy Bottom. (Free shuttle bus from Foggy Bottom to the Center.)

• International Spy Museum
  http://www.spymuseum.org/
  800 F Street, NW, 9am - 8pm, $13 admission Metro: Gallery Place/Chinatown

• National Zoo
  http://natzoo.si.edu/default.cfm
  3001 Connecticut Avenue NW, 10am - 6pm Metro: Cleveland Park or Woodley Park/Zoo/Adams Morgan

• National Cathedral
  http://www.cathedral.org/cathedral/index.shtml
  Massachusetts and Wisconsin Avenues, NW, 10am -5:30pm

• U.S. Botanic Garden
  http://www.usbg.gov/
  245 First Street, S.W., 10am - 5pm Metro: Capitol South or Federal Center

• Constitution Gardens
  http://www.nps.gov/coga
  900 Ohio Drive SW. Open all day, but rangers available from 8am- 11:30pm. Metro: Smithsonian

• Phillips Collection
  http://www.phillipscollection.org
  1600 21st St NW. Tuesday-Saturday 10am-5pm, Thursday 10am-8:30pm, Sunday noon-7pm. $8 admission. Metro: DuPont Circle

• Tourmobile Sightseeing
  http://www.tourmobile.com 1000 Ohio Drive SW phone: 202-554-5100 or 888-868-7707. 24-stop tour includes:

• Arlington Cemetery (Kennedy Gravesites; Tomb of the Unknowns; Arlington House)
• Kennedy Center
• Lincoln, Vietnam and Korean War Memorials
• White House
• Washington Monument
• Art & Industries Building & Smithsonian Castle
• Air & Space Museum
• U.S. Botanic Gardens
• Union Station & National Postal Museum
• U.S. Capitol, Library of Congress & Supreme Court
• National Gallery of Art; Museum of Natural History; Museum of American History
• Bureau of Engraving and Printing & U.S. Holocaust Memorial Museum
• Jefferson Memorial
• Franklin Delano Roosevelt Memorial
• Old Post Office Pavilion
• Ford's Theatre & FBI
• National Archives & U.S. Navy Memorial
• National Law Enforcement Memorial
• National Museum of American Art, National Portrait Gallery & MCI Center