ENGLISH

Alojamiento
 

Dormitorios de American University:

Centennial Hall


Reservaciones:

  • Deberá bajarse del sitio web y completarse todos los campos del formulario de aplicación.
  • Un correo electrónico será enviado a quienes se les vaya a ofrecer alojamiento. En caso de no recibir este correo, por favor contactar a la oficina de Alojamiento: summerhousing@american.edu
  • Para obtener un reembolso completo, las cancelaciones deberán realizarse al menos 48 horas antes del check-in.
  • No se darán reembolsos a huéspedes que decidan retirarse en forma anticipada.
  • Los estudiantes deben considerar las fechas de su alojamiento con atención. En caso de que planeen salir de la ciudad durante los fines de semana, deberán tener en cuenta que no se admitirán check-out durante esos días.
  • los pagos de alojamiento sólo puede hacerse en efectivo, tarjeta de crédito o giro postal. Las transferencias bancarias no son aceptadas.
  • La Academia no acepta pagos en nombre del Departamento de Alojamiento. Todos los pagos relacionados con el alojamiento deben presentarse por separado al costos de los cursos y directamente al Departamento de Alojamiento.
  • Por consultas o preocupaciones adicionales contactar a summerhousing@american.edu

Descripción:

  • Los dormitorios son la opción más básica y económica de alojamiento e incluyen cama, sábanas, escritorio y armario. Las habitaciones no disponen de teléfono.
  • Los dormitorios tienen dos cuartos conectados por un baño, por lo que habrá un máximo de cuatro personas compartiendo baño.Véase una representación en 3-D de los cuartos.
  • Previo al check-in se realizan limpiezas de las habitaciones y los baños. Los mismos no volverán a ser limpiados hasta el momento del check-out. Ud. es responsable de mantenerlos limpios durante su estadía.
  • La ropa de cama podrá ser cambiada en la recepción.
  • El papel higiénico también puede solicitarse en la recepción.
  • La Facultad de Derecho (WCL) queda a 15-20 minutos caminando del campus principal de AU. Existe un servicio de bus que circula del campus principal al WCL. Oprima aquí para ver el mapa.
  • Los participantes que se alojen en la residencia de AU dispondrán de una tarjeta de identificación que les dará derecho a utilizar el gimnasio situado en el Campus Principal. Realizar una visita virtual para ver un dormitorio típico.
 
 

Tarifas del 2013 para Dormitorios Universitarios

Individual

$75.00/noche

Doble

$50.00 persona/noche

Preguntas

summerhousing@american.edu
 202-885-3370

 
La Academia de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario no está afiliada a ninguna de las opciones de alojamiento señaladas, y no recomendamos ninguna opción en especial. Si decide realizar una reserva, por favor, asegúrese de haber entendido todas las políticas y costos relativos a su alojamiento antes de efectuarla.

 

SOLICITUD DE ALOJAMIENTO

 

Para que se procese su solicitud de alojamiento deberá completar la solicitud en su totalidad, ya que si deja campos vacios el formulario se considerará incompleto y no será tramitado. Una vez recibida su solicitud le enviarán un correo de confirmación. Si no recibe este correo significará que su solicitud no fue recibida. Los cuartos serán asignados en mayo y sólo le contactarán cuando uno le haya sido asignado.

Normas de la Universidad

Reglas de las Habitaciones:

  • La lista completa de las normas y regulaciones de las habitaciones puede encontrarse en el sitio web.
  • La residencia tiene un “horario de silencio” entre las 12:00 pm y las 7am. Debe respetarse a los demás participantes del programa, así como a otros residentes, internos, estudiantes e invitados que comparten el lugar.

Normas Relativas al Alcohol y Drogas:

  • La comunidad de American University respeta las políticas de la Universidad y se regula en conformidad con la legislación local, estatal y federal en lo relativo al alcohol y otras drogas. Cada persona es individualmente responsable por el resultado de sus decisiones.
  • El consumo y la posesión de alcohol y otras drogas esta estrictamente prohibido en las residencias de la Universidad. El participante que viole esta regla no solo será inmediatamente expulsado del programa, sino que además será acusado por su incumplimiento ante las autoridades locales y  de la Universidad.
 

Abusos y Acosos Sexuales:

American University no tolera conductas sexuales inapropiadas de ningún tipo y en ningún contexto.

Intimidar o forzar a una persona a cualquier tipo de conducta sexual viola los valores y políticas de American University y será castigado  con sanciones graves.

Las conductas sexuales inapropiadas incluyen la violación, el acoso sexual y el abuso sexual, pero no se limitan a ellas.

 Los incidentes serán reportados tanto ante las autoridades de la  Universidad como las autoridades locales.

Dentro del campus existen varios grupos destinados al apoyo y asesoramiento en estos casos.

El incumplimiento de estas reglas podría resultar en la expulsión del programa y/o complicaciones con la ley.

Otras Opciones

Hoteles económicos:

alrededor de $50-100 por noche


Estos hoteles incluyen servicios básicos de alojamiento como camas, guardarropa, escritorio, teléfono y televisión. Estos hoteles pueden tener baño privado o compartido.

Renta de habitación:

alrededor de $75-150 por noche


El servicio de alojamiento es en habitación privada con posibilidad de baño privado o compartido. La mayoría de estos servicios incluyen habitación con televisión y cocina compartida.

Alojamiento estilo departamento:

$710 o más por mes


El servicio de alojamiento generalmente incluye una pequeña cocina, un baño privado y un dormitorio. Este tipo de alojamientos es más semejante a una residencia. Puede estar amueblado o sin amueblar.

Hoteles de mediano presupuesto:

$100-200 por noche


Estos hoteles incluyen servicios de alojamiento mejores que las tres opciones anteriores. Los servicios generalmente incluyen baño privado, televisión con cable, A/C, restaurante y en algunas ocasiones piscina, instalaciones para hacer ejercicio y de lavandería.

Hoteles de lujo:

$200 o más por noche


Estos hoteles incluyen servicios como televisión por cable, A/C, batas, servicio de limpieza, y generalmente instalaciones para hacer ejercicio, piscina y restaurantes.

Hosteles:

$25 por noche


El más básico de quien se ocupa. La mayoría de las habitaciones serán de estilo dormitorio con camas múltiples en un espacio compartido. Estos se encuentra más lejos de la escuela, así que los gastos de transporte discrecional y el tiempo tendría que tenerse en cuenta para su decisión. Algunos tienen un espacio común, cocina, comidas incluidas, Internet. Amenidades variar

INTERNATIONAL HOUSE

HOSTELLING INTERNATIONAL

CAPITAL VIEW