Washington College of Law logo
 
American University logo
Academy on Human Rights and Humanitarian Law

ENGLISH

Preguntas Frecuentes

 

Proceso de Aplicación e Inscripción de Cursos

¿Cuales son los requisitos para entrar al programa?
¿Cuándo es el cierre de aplicación?
¿Cuándo empieza la academia a recibir aplicaciones?
¿Cómo me puedo inscribir a los cursos?
¿Habrá lugar a una Orientación?
¿Cuándo debo llegar a Washington DC?
¿Si actualmente estoy estudiando en American University Washington College of Law debo enviar la aplicaci
ón?
¿Cómo puedo enviar la aplicación?
¿Dónde puedo encontrar más información sobre el programa y los prerrequisitos para los cursos?

Información sobre Visas

Requisitos para la Visa y cuándo aplicar
Tipo de Visa

Costos

¿Cuáles son los costos para tomar los cursos?

Estructura del Programa

¿Cómo es el horario de clases?
¿Ofrece el programa cursos en-línea?
¿Que tanto tiempo se debe dedicar al programa?
¿Cuál es la diferencia entre el Certificado de Asistencia, los Cursos por Crédito y el Diploma?
¿Cómo funcional el sistema de calificaciones?

Alojamiento

¿Qué opciones de alojamiento hay disponibles?
¿Qué acomodaciones incluyen los dormitorios de la universidad?
¿Cómo funciona el alojamiento en los dormitorios?

 

Proceso de Aplicación e Inscripción de Cursos

¿Cuales son los requisitos para entrar al programa?

Tener un título en Derecho o un título que se relacione con asuntos internacionales, gobierno, ciencias políticas, periodismo, o cualquier otra categoría que sea relevante en derechos humanos. Este título tiene que haber sido obtenido en una facultad de leyes acreditada por el American Bar Asociación (ABA), o una facultad de derecho en el extranjero con estándares similares.

Haber completado el primer año en un programa de derecho y estar matriculado a una institución en EE.UU. aprobada por el ABA, o en una facultad de derecho en el extranjero con estándares similares.

Si hay un candidato con suficiente experiencia en el campo derechos humanos que haya demostrado suficiente interés en esta área podrá ser aceptado dependiendo de la carta de interés que haya presentado con la aplicación.

¿Cuándo es el cierre de aplicación?

El último día para aplicar es el 4 de Mayo, 2008. Sin embargo, los candidatos que necesiten visa deben tener en cuenta que esto sólo les daría dos semanas para procesar la visa. Se puede aplicar después de esta fecha pagando una tarifa adicional de $100 dólares en lugar de $65. Para los candidatos que apliquen tarde no se garantiza que recibirán sus libros en el primer día de clases. Todos los participantes deben pagar los cursos a más tardar el 19 de Mayo.

¿Cuándo empieza la academia a recibir aplicaciones?

November 1st, 2007.

¿Cómo me puedo inscribir a los cursos?

Después de que los participantes envíen todos los materiales de aplicación, la academia los revisa y una vez aceptados la inscripción a los cursos es automática y basada en los cursos seleccionados en la aplicación. Esto sólo aplica para el Certificado de Asistencia y el Diploma.

¿Habrá lugar a una Orientación?

Sí, la orientación tendrá lugar el lunes Mayo 26 del 2008.Por favor considere la posibilidad de llegar a tiempo para la orientacion y la ceremonia de bienvenida ya que éstas son de obligatoria asistencia.

Is there an application, recommendations, or formal essay required for WCL students to enroll in the academy?

No, this is only for participants who are applying for the Certificate of Attendance or Diploma

¿Cuándo debo llegar a Washington DC?

Los participantes deberán llegar a Washington DC el domingo 25 de mayo, o en la mañana del lunes 26 de mayo para que puedan llegar a la orientación pues esta es obligatoria. Los participantes deberán planear también quedarse uno o dos días después de que el programa termine.

¿Si actualmente estoy estudiando en American University Washington College of Law debo enviar la aplicación?

No, esto solo es necesario para los estudiantes que estén aplicando al Certificado de Asistencia o al Diploma.

¿Cómo debo enviar la aplicación?

La manera más fácil para aplicar es usando nuestra aplicación electrónica. Sin embargo, para los candidatos que prefieran pueden imprimir el formato de aplicación y enviárnoslo por correo regular.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre el programa y los prerrequisitos para los cursos?

Nuestra página Web contiene toda la información necesaria sobre los cursos y los requisitos de admisión.

Información sobre Visas

No tengo visa válida para entrar a los Estados Unidos, ¿Qué tan pronto puedo recibir la carta de invitación para poder procesar mi visa?

Los candidatos que no tengan una visa B1/B2 (visa de turista/negocios) deben considerar aplicar tan pronto la academia empiece a recibir aplicaciones. Una vez aceptados, los participantes recibirán las cartas de invitación y admisión al programa que normalmente pide los consulados de los Estados Unidos. El procesamiento de la visa puede durar hasta 6 meses por lo que se recomienda que los participantes contacten a el consulado respectivo a tiempo.

¿Qué tipo de Visa necesito?

Dada la estructura del programa, los participantes son elegibles para la visa B-1. Este programa no es un programa de intercambio y no conlleva a un título profesional por lo que los participantes no son elegibles para la visa F-1. Haga click aquí para encontrar mas información sobre los requisitos de la visa.

¿Cuáles son los costos para tomar los cursos?

Los costos varían dependiendo del tipo de programa que el participante haya elegido.

Estructura del Programa

¿Cómo es el horario de clases?

Aunque el horario de clases aún puede cambiar en general hay ocho clases  durante la mañana y ocho o nueve durante la tarde. Tanto en la mañana como en la tarde aproximadamente la mitad de los cursos están en español y la otra mitad en ingles. No todos los cursos empiezan en la misma fecha. Cada clase dura aproximadamente 1 hora y 50 minutos, o más. Las clases en la mañana empiezan a las 8:30 AM y terminan a las 12:20 PM (dependiendo del curso).  La primera clase de la tarde empieza a las 2:30 PM y la última clase a las 6:20 aunque hay clases que pueden terminar a las 7:15 PM.

¿Ofrece el programa cursos en-línea?

Dado a que el propósito de el programa es inmergir a los estudiantes en el tema de los derechos humanos y proveer vínculos no solo entre estudiantes y profesores sino también entre los estudiantes mismos, el programa no tiene cursos en-línea disponibles en el momento.

¿Que tanto tiempo se debe dedicar al programa?

Los participantes deberán dedicar la mayor parte de su tiempo al programa pues este es intensivo dado a que tanto los participantes como los profesores tienen de dos a tres semanas para aprender y cubrir todo el material.

¿Cuál es la diferencia entre el Certificado de Asistencia, los Cursos por Crédito y el Diploma?

El certificado de asistencia es basado en la asistencia del participante a las clases y los exámenes no son requeridos. Sin embargo, puede que los exámenes sean requeridos para participantes que estén transfiriendo estos cursos como créditos académicos a sus respectivas universidades en el extranjero o para aquellos que estén siendo patrocinados y el patrocinador así requiera.

El diplomado cuesta $3,500 y los exámenes son mandatarios para TODOS los cursos que el participante inscriba. El participante deberá inscribirse en por lo menos 64 horas de clase las cuales puede tomar tomando dos cursos de 14 días y uno de 7. Si el participante decide tomar un curso más éste esta incluido en los costos del diplomado.

El crédito académico es para estudiantes que actualmente estén inscritos en su LLM en American University Washington College of Law.

¿Cómo funcional el sistema de calificaciones?

Varía dependiendo del curso y el profesor. Sin embargo, se espera que los participantes asistan al 90% de las horas de clase para recibir el Certificado de asistencia y tomar los exámenes para recibir crédito académico o el diploma.

Alojamiento

¿Qué opciones de alojamiento hay disponibles?

La Academia de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario no provee alojamiento ni recomienda ninguna opción en particular. Sin embargo, tenemos un arreglo especial con los dormitorios de la universidad en los cuales los participantes se pueden quedar por una tarifa reducida.

¿Qué acomodaciones incluyen los dormitorios de la universidad?

Los Dormitorios son la opción más económica de alojamiento y usualmente incluye habitaciones individuales y compartidas con baños compartidos. Las habitaciones incluyen cama, sabanas, un escritorio y un armario.

¿Cómo funciona el alojamiento en los dormitorios?

Los participantes deben aplicar  para obtener un dormitorio a principios del programa de verano del 2008. Los participantes pueden contactar a la oficina encargada de las residencias universitarias durante el verano enviando un correo a summerhousing@american.edu o llamando al 202.885.3370.

 
Washington College of Law  -  4801 Massachusetts Avenue, NW  -  Washington, DC 20016  -  202-274-4000