RESOLUCI�N No. 26/81

CASO 7739 (BOLIVIA)

25 de junio de 1981

ANTECEDENTES:

  1. En comunicaci�n del 23 de enero de 1981 se denunci� a la Comisi�n Interamericana de Derechos Humanos la muerte de varias personas en los t�rminos siguientes:

  2. De acuerdo con informes recibidos en la tarde del 15 de enero de 1981, un grupo combinado de fuerzas paramilitares y soldados regulares, actuando bajo instrucciones del Ministerio del Interior, allanaron una casa en la Ciudad de La Paz, en la que se desarrollaba una reuni�n de l�deres del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), partido de car�cter radical nacionalista, el cual hab�a ganado 6 esca�os en el Congreso en las elecciones de 1979.

    Cerca de 15 personas as�st�an a la reuni�n incluyendo representantes de la Central Obrera Boliviana. Seg�n los informes, soldados rodearon e1 edificio y a pesar de que no fue puesta ninguna resistencia nueve personas fueron asesinadas. Se han presentado alegaciones de que algunas de las v�ctimas fueron objeto de tortura antes de su muerte. Posteriormente en una Conferencia de Prensa, el Ministro del Interior inform� que 9 guerrilleros y un polic�a hab�an sido asesinados en un enfrentamtento armado.

    Se cree que las siguientes personas murieron:

    ARTEMIO CAMARGO: Lider de la Federaci�n Sindical de los Trabajadores Mineros (FSTMB). Trabajaba en la mina de Siglo XX.

    JOSE REYES CARVAJAL: De 41 a�os, antiguo polic�a y quien hab�a sido elegido Diputado por la Ciudad de La Paz, por la Uni�n Democr�tica Popular en las elecciones de 1980.

    JOSE LUIS SUAREZ GUZMAN: Profesor Universitario

    ARIEL MENACHO: De cerca de 50 a�os, miembro organizador del MIR en Pando.

    KOREE BALDIVIESO: De cerca de 35 a�os, organizador del MIR en Oruro.

    RICARDO NAVARRO MOGRO: De cerca de 30 a�os, profesor Universitario.

    GONZALO BARON: Lider Estudiantil

    RAMIRO VELASCO AVILES: De aproximadamente 35 a�os de edad.

  3. La Comisi�n, en nota del 19 de febrero de 1981 transmiti� al gobierno de Bolivia las partes pertinentes de la denuncia solicit�ndole que suministrase la informaci�n que considerase pertinente, as� como cualquier elemento de juicio que le permitiese apreciar si en el caso materia de la presente solicitud se agotaron o no los recursos de la jurisdicci�n interna.

  4. La Comisi�n al no recibir respuesta del gobierno de Bolivia en nota del 13 de abril de 1981, reiter� su solicitud de informaci�n anunciando la posible aplicaci�n del Art�culo 39 deI Reglamento, referente a la presunci�n de veracidad de los hechos.

CONSIDERANDO:

  1. Que el Art�culo 39 del Reglamento de 1a Comisi�n establece lo siguiente:

  2. Art�culo 39

    Se presumir�n verdaderos los hechos relatados en la petici�n y cuyas partes pertinentes hayan sido transmitidas al gobierno del Estado aludido, si, en el plazo m�ximo fijado por la Comisi�n dicho gobierno no suministrare la informaci�n correspondiente, siempre y cuando de otros elementos de convicci�n no resultare una conclusi�n diversa.

  3. Que hasta la fecha el gobierno de Bolivia no ha respondido a las solicitudes de informaci�n de la Comisi�n formuladas en sus notas de 19 de febrero y 13 de abril de 1981 relativas a la muerte de Artemio Camargo, Jos� Reyes Carvajal, Jos� Luis Su�rez Guzm�n, Ariel Menacho, Koree Baldivieso, Ricardo Navarro Mogro, Gonzalo Baron y Ramiro Velasco Aviles.

LA COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

RESUELVE:

  1. Por aplicaci�n del Art�culo 39 del Reglamento, presumir verdaderos los hechos denunciados en la comunicaci�n del 23 de enero de 1981 acerca de la muerte en circunstancias irregulares de los se�ores Artemio Camargo, Jos� Reyes Carvajal, Jos� Luis Su�rez Guzm�n, Ariel Menacho, Koree Baldivieso, Ricardo Navarro Mogro, Gonzalo Baron y Ramiro Velasco Aviles.

  2. Observar al gobierno de Bolivia que tales hechos configuran grav�simas violaciones al derecho a la vida (art�culo IV); al derecho a la integridad personal (art�culo V) y al derecho a la libertad (art�culo VII) de la Convenci�n Americana sobre Derechos Humanos.

  3. Recomendar al gobierno de Bolivia: a) que disponga una investigaci�n completa e imparcial para determiner la autor�a de los hechos denunciados; b) que de acuerdo con las leyes bolivianas, sancione a los responsables de dichos hechos; c) que informe a la Comisi�n en un plazo de 90d�as acerca de las medidas tomadas para poner en pr�ctica las recomendaciones anteriores.

  4. Comunicar esta Resoluci�n al gobierno de Bolivia a la luz del art�culo 44 del Reglamento de la Comisi�n y para los fines consiguientes.

  5. Transcurrido el plazo fijado en el numeral 3 de esta Resoluci�n, la Comisi�n de conformidad con el art�culo 45 del Reglamento, y teniendo en cuenta las medidas adoptadas por el Gobierno decidir� en los t�rminos de esa disposici�n acerca de la publicaci�n de la presente Resoluci�n.