CASO 1738 (Chile)

Caso 1738, de 13 de marzo de 1972, en el cual se denuncia la detención arbitraria y tortura al abogado chileno, Dr. Juan Ossa Bulnes, presuntamente cometida por parte del Servicio de Investigación de ese país. Se acompaña copia de la resolución adoptada por el Colegio de Abogados de Chile respecto de este caso.

La Comisión, en nota de 29 de marzo de 1972, solicitó del Gobierno de Chile la información correspondiente, de conformidad con los Artículos 42 y 44 de su Reglamento.

En su vigesimonoveno período de sesiones (octubre de 1972), la Comisión consideró este caso sobre las siguientes bases: a) E1 Gobierno de Chile no había dado respuesta a la solicitud de información de 29 de marzo de 1972, habiendo transcurrido el plazo de 180 días del Artículo 51 del Reglamento; b) La entidad reclamante también se había dirigido a la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas; c) Estaba pendiente la resolución del recurso de amparo interpuesto por el interesado.

Por lo que respecta al primer punto, consideró que debería reiterar al Gobierno de Chile el envío de las informaciones solicitadas, otorgándole una prórroga de sesenta (60) días al plazo del Artículo 51 del Reglamento

En cuanto a que el asunto hubiese sido presentado también ante 1as Naciones Unidas, se estimó que ello no excluía la competencia de la Comisión.

Por lo que respecta al agotamiento de los recursos de jurisdicción interna, la Comisión acordó dirigire a los reclamantes a fin de pedirles información sobre el resultado del recurso de amparo pendiente.

La Delegación de Chile ante la OEA comunicó a la Comisión, en nota de 23 de enero de 1973, que los plazos del Artículo 51 del Reglamento aplicables a los casos 1735 y 1758 sólo podrían contarse desde la fecha en que los antecedentes sobre los mismos habrían sidos (sic) recibidos por ese despacho, es decir, a partir del 8 de enero de 1973.

La Comisión consideró nuevamente el caso en su trigésimo período (abril de 1973) junto con el 1735 y acordó posponer su examen hasta el próximo período de sesiones y dirigir una nota al Gobierno de Chile, por conducto de la Delegación ante la OEA, haciendo de su conocimiento este acuerdo (nota de 24 de abril de 1973, antes citada).

E1 Gobierno de Chile, por conducto de su Delegación ante 1a OEA, en nota de 13 de agosto de 1973 suministró la siguiente información: "Con relación al caso 1738, es decir a la denuncia formulada por el Colegio de Abogados de Chile ante esa Comisión, el proceso que se inició por 1a denuncia presentada por el señor Juan Luis Ossa Bulnes, ha concluido con un sobreseimiento temporal. La causa correspondiente ingresó al Primer Juzgado del Crimen de Rancagua con el No. 39074, rectificándose posteriormente al No. 38974. Dicha causa se inició con fecha 2 de febrero de l972 y después de practicarse todas las indagaciones y averiguaciones sumariales se sobreseyó temporalmente en conformidad con lo dispuesto en los Artículos 407 y 409 No. 1 del Código de Procedimiento Penal, esto es, por no resultar completamente justificada la perpetración del supuesto delito denunciado, disponiéndose, en consecuencia, el archivo de los antecedentes".

En el trigesmoprimer período de sesiones (octubre de 1973) la Comisión, tomó conocimiento de 1as informaciones arriba citadas y acordó comunicar al reclamante el texto de la nota de 13 de agosto de 1973, del Gobierno de Chile, a fin de determinar cuál es el estado del caso ante las autoridades judiciales de Chile y posponer su decisión sobre el mismo hasta su próximo período de sesiones.

En cumplimiento de lo anterior la Comisión se dirigió al Colegio de Abogados de Chile en nota de 3 de diciembre de 1973.