CASO 1732 (CUBA)

Caso 1732, de 30 de diciembre de 1971, denunciando que los d�as 5 y 15 de diciembre del mismo a�o hab�an sido atacados, en aguas internacionales, por barcos de la marina de guerra de Cuba, los barcos "Lyla Express" y "Johnny Express" propiedad de la Compa��a "Bahamas Lines, S.A.", habiendo sido apresados y conducidos a Cuba 1os 28 tripulantes de dichos barcos.

Liberados 24 de �stos, quedaban en territorio cubano el Capit�n Jos� Villa y los tripulantes se�ores Ovidio Avila, Jos� Agustin Torres y F�lix Pablo Gary, cuya situaci�n se ignoraba.

La mencionada denuncia fue complementada por otras personas y entidades, solicitando de la Comisi�n que actuara para obtener la liberaci�n de los citados tripulantes y garant�as de trato humano durante la permanencia de los mismos en Cuba.

La Comisi�n consider� este caso en el curso de su vig�simos�ptimo per�odo de sesiones (febrero-marzo de 1972), y design� como relator de la misma al Dr. Mario Alzamora Valdez, quien recomend� que el caso fuera examinado teniendo en cuenta el problema de la competencia de la CIDH para admitir comunicaciones o reclamaciones sobre hechos presuntamente violatorios de 1os derechos humanos en Cuba, hall�ndose su Gobierno excluido de participar en la Organizaci�n de los Estados Americanos.

En dicho per�odo la Comisi�n acord� posponer el examen de la comunicaci�n 1732 hasta el pr�ximo per�odo ordinario de sesiones, programado para octubre de 1972, en cuya oportunidad considerar�a nuevamente el problema de su competencia para admitir y examinar reclamaciones referentes a la situaci�n de los derechos humanos en Cuba.

A partir del vigesimos�ptimo per�odo, la Comisi�n recibi� varias comunicaciones sobre el mismo caso en las cuales, con car�cter urgente, se le solicitaba que actuara en defensa de 1os derechos humanos de 1os tripulantes detenidos a�n en territorio cubano.

En consecuencia incluy� en el vig�simoctavo per�odo de sesiones (extraordinario), celebrado del 1 al 5 de mayo de 1972, el examen del caso 1732.

Con base en las recomendaciones del relator y visto el caso a la luz de lo dispuesto en la Resoluci�n VI de la Octava Reuni�n de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores (1962), ampliada en 1964, por la Novena Reuni�n de Consulta, la Comisi�n acord� lo siguiente: a) reafirmar el principio sostenido de que las resoluciones del �rgano de consulta no afectan su competencia para continuar admitiendo y examinando comunicaciones o reclamaciones sobre la situaci�n de los derechos humanos en Cuba, pues "en ning�n caso puede la Comisi�n despojarse de su irrenunciable obligaci�n de promover el respeto de los derechos humanos en todos y cada uno de los Estados miembros de la Organizaci�n"; b) solicitar del Gobierno de Cuba la informaci�n correspondiente sobre los hechos denunciados, en la forma prevista en los Art�culos 42 y 44 de au Reglamento.

En cumplimiento del punto b de este acuerdo se curs� nota al Gobierno de Cuba en fecha 9 de mayo de 1972.

En el vig�simonoveno per�odo de sesiones (octubre de 1972) la Comisi�n verific� que, como en las dem�s solicitudes transmitidas al Gobierno cubano, dicho Gobierno no hab�a dado respuesta sobre el caso 1732.

En consecuencia acord�, en dicho per�odo, en virtud de lo dispuesto en el Art�culo 51, p�rrafo 1, del Reglamento, considerar probados los hechos denunciados en la comunicaci�n de 30 de diciembre de 1971 y subsiguientes, relativa al apresamiento en aguas internacionales de los barcos "Lyla Express" y "Johnny Express", de propiedad de la Compa��a "Bahama Lines, S.A.", el arbitrario internamiento de la tripulaci�n en territorio cubano y la continuaci�n de dicho internamiento de los tripulantes se�ores Jos� Villa (Capit�n), Ovidio Avila, Jos� Agust�n Torres y F�lix Pablo Gary.

Con posterioridad a dicho acuerdo la Comisi�n tom� conocimiento de que el Capit�n Jos� Villa, del barco "Johnny Express" (quien hab�a sido entregado recientemente por las autoridades cubanas al Gobierno de Panam�), estar�a sometido a juicio bajo el cargo de permitir que su barco fuera utilizado para actividades subversivas contra el Gobierno de Cuba.

En vista de estos datos la Comisi�n acord�, en su trig�simo per�odo de sesiones (abril de 1973) dirigir una nota al Gobierno de Panam� solicit�ndole se sirviera informarle sobre la situaci�n legal del Capit�n Villa, dejando el caso en suspenso hasta contar con dichos informes. En tal sentido se curs� nota al Gobierno de Panam� en fecha 19 de Junio de 1973. Asimismo en dicha fecha se comunic� a los reclamantes este acuerdo. E1 Gobierno de Panam�, en nota de 25 de junio de 1973 (DOI-2416) dio respuesta a dicha solicitud informando que el Capit�n Villa se encontraba "sometido a proceso legal de parte de las autoridades judiciales paname�as competentes en vista de que existe acusaci�n contra �l en el sentido de utilizar buque bajo bandera paname�a para realizar operaciones subversivas en aguas territoriales cubanas". En dicho oficio se expresa, adem�s, que "como el Capit�n Villa ostenta la ciudadan�a norteamericana, adem�s de la cubana, ha recibido las visitas del C�nsul de los Estados Unidos y tambi�n de su se�ora esposa. Igualmente cuenta con las garant�as que brindan las leyes paname�as para su defensa".

La Comisi�n prosigui� el examen del caso 1752 en su trigesimoprimer per�odo de sesiones (octubre de 1973) y, teniendo en cuenta la informaci�n suministrada por el Gobierno de Panam� acord� archivar el mismo, sin m�s tr�mite, comunic�ndose dicho acuerdo a los reclamantes.