OEA/Ser. L/V/II.1

Doc. 32
14 marzo 1961

Original: Español


COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

INFORME SOBRE LA LABOR DESARROLLADA

DURANTE SU PRIMER PERIODO DE SESIONES

3 al 28 de octubre de 1960



UNION PANAMERICANA

Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos

Washington, D.C.

Marzo 1961



I. CREACION DE LA COMISION


La Quinta Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores, (Santiago de Chile, 1959), en su Resolución VIII, acápite II, resolvió:

Crear una Comisión Interamericana de Derechos Humanos que se compondrá de siete Miembros elegidos, a título personal, de ternas presentadas por los gobiernos, por el Consejo de la Organización de los Estados Americanos, encargada de promover el respeto de tales derechos, la cual será organizada por el mismo Consejo y tendrá las atribuciones específicas que éste le señale.

E1 Consejo de la Organización, en cumplimiento del encargo contenido en esa Resolución, aprobó, en sus sesiones de 25 de mayo y 8 de junio de 1960, el Estatuto de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Dicho Estatuto contiene disposiciones sobre la composición, elección de los Miembros, competencia, reuniones, votación y secretaría de la Comisión (Doc. C-d-839 (español) Rev.).


II. ELECCION DE LOS MIEMBROS

En la sesión del 29 de junio de 1960, el Consejo de la Organización eligió a las siguientes personas como Miembros de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos: -

Dr. Rómulo Gal1egos (Venezuela)

Prof. Manuel Bianchi Gundián (Chile)

Licda. Angela Acuña de Chacón (Costa Rica)

Dr. Gonzalo Escudero (Ecuador)

Dr. Gabino Fraga (México)

Dr. Reynaldo Galindo Pohl (E1 Salvador)

Dr. Durward V. Sandifer (Estados Unidos)



III. . ORGANIZACION DEL PRIMER PERIODO DE SESIONES


a. Convocatoria

De conformidad con lo provisto en el Artículo 11 del Estatuto, el Secretario General de la Organización convocó a la primera sesión de la Comisión para el día 3 de octubre de 1960. En virtud de dicha convocatoria la Comisión inició sus labores el citado día.

b. Instalación

La instalación de la Comisión se efectuó el día 3 de octubre, con la presencia del Embajador Vicente Sánchez Gavito, Presidente del Consejo de la OEA, el Dr. José A. Mora, Secretario General de la Organización, el Dr.William Sanders, Secretario General Adjunto de la Organización, y el Dr. Charles G. Fenwick, Director del Departamento de Asuntos Jurídicos de la Unión Panamericana.

c. Miembros presentes

Asistieron al Primer Período de Sesiones todos los Miembros de la Comisión, a excepción del Dr. Reynaldo Galindo Pohl que no pudo asistir.

d. Elección de la Mesa

La Comisión eligió al Sr. Rómulo Gallegos y al Prof. Manuel Bianchi Gundián para ejercer respectivamente los cargos de Presidente y Vicepresidente de la Comisión. En ausencia del Sr. Gallegos, dirigió los trabajos de la Comisión el Prof. Manuel Bianchi, hasta el 13 de octubre, fecha en que asumió la presidencia el Sr. Gallegos..

e. Orden de Precedencia

En la primera sesión, la Comisión acordó que el Orden de Precedencia fuera determinado por el orden alfabético de las iniciales de los apellidos paternos de los Miembros.

f. Sesión Protocolar del Consejo de la OEA -

El día 13 de octubre el Consejo de la OEA celebró una Sesión Protocolar en honor de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

En esta oportunidad, el Presidente del Consejo, Embajador Vicente Sánchez Gavito, pronunció un discurso de bienvenida a los señores Miembros de la Comisión. En su discurso, el Presidente del Consejo explicó el proceso histórico y las razones que dieron lugar a la creación de la Comisión de Derechos Humanos y señaló que la Comisión, por su propia estructura y finalidades, es el "único órgano del Sistema encargado de la protección de los derechos

humanos" (Doc. 17).

En respuesta al discurso del Sr. Presidente del Consejo, habló el Presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Sr. Rómulo Gallegos. Se refirió el Sr. Gal1egos a la falta de protección de la persona humana, manifestando su confianza en que la Comisión habría de cumplir su alto cometido ya que "tiene su razón de ser en las mejores aspiraciones del espíritu americano" (Doc. 13).

g. Sesiones y Documentos

La Comisión se reunió del 3 al 28 de octubre de 1960 en la Unión Panamericana, en Washington, celebrando 17 sesiones. La Secretaría publicó, para el uso de los Miembros, las Actas resumidas de cada una de las sesiones, así como los demás documentos de la Comisión (Ver el Anexo). Los comentarios o puntos de vista expresados por los Miembros figuran en dichas Actas o en otros documentos. Las resoluciones adoptadas por la Comisión figuran bajo los títulos de los asuntos a que se refieren.

h. Secretaría

De conformidad con el Artículo 14 del Estatuto, el Secretario General de la OEA designó el personal técnico y administrativo para que prestara los servicios de secretaría a la Comisión. Fue designado Secretario de la Comisión el Dr. Luis A. Reque, Jefe de la División de Codificación de la Unión Panamericana y Adjuntos el Dr. Isidoro Zanotti y el Sr. Orlando García.



IV. AGENDA


La Agenda del Primer Período de Sesiones fue la siguiente:

1. Organización del Primer Período de Sesiones

2. Reglamento de la Comisión

3. Comunicación a los Gobiernos

4. Programa de Becas

5. Programa de Trabajo de la Comisión

6. Competencia de la Comisión

7. Proyecto de Reforma del Estatuto

8. Comunicaciones o reclamaciones

9. Comités Nacionales

10. Informe a la Undécima Conferencia

11. Fecha del Segundo Período de Sesiones



V. REGLAMENTO DE LA COMISION


Con e1 objeto de facilitar el trabajo de la Comisión respecto a este punto de la Agenda, la Secretaría General preparó un proyecto de Reglamento (Doc. OEA/Ser.L/V/I.2), el cual fue sometido a la consideración de la Comisión en su segunda sesión. La Comisión dedicó su segunda, tercera y cuarta sesiones a la consideración de dicho proyecto y en el curso de las mismas hizo varias enmiendas y cambios. En la cuarta sesión, celebrada el 6 de octubre, la Comisión aprobó su Reglamento (Doc. OEA/Ser.L /V/I.2 Rev. 1).

Posteriormente, al estudiar el procedimiento que seguiría en lo que respecta a las comunicaciones o reclamaciones que le fueran dirigidas, la Comisión, en su décima sesión, juzgó necesario establecer un procedimiento respecto a dichas comunicaciones o reclamaciones. Con este objeto, acordó incorporar en su Reglamento un nuevo Capítulo titulado "Comunicaciones o reclamaciones dirigidas a la Comisión", compuesto de cinco artículos. E1 Reglamento, en su forma definitiva, fue aprobado en la décima tercera sesión, celebrada el 24 de octubre (Doc. OEA/Ser.L/V/I.2, Rev. 2)



VI. COMUNICACION A LOS GOBIERNOS


Durante su undécima sesión, celebrada el 19 de octubre, la Comisión acordó dirigir una comunicación a los Gobiernos de los países americanos, informándoles sobre su creación, instalación y labores emprendidas, ofreciéndoles su cooperación y solicitándoles su colaboración. La Comisión le encargó al Dr. Fraga que preparara un proyecto de comunicación.

En la décima tercera sesión, celebrada el 24 de octubre, la Comisión consideró el proyecto de comunicación preparado por el Dr. Fraga y acordó aprobarlo.

En dicha comunicación, la Comisión hizo una relación sobre los antecedentes que le dieron origen, así como sobre la forma en que se rige, su composición, las tareas que desarrolla y sus funciones y atribuciones.

En vista de que el Artículo 9 del Estatuto, es el que determina sus funciones y atribuciones, la Comisión acordó transcribirlo textualmente. La Comisión ofreció, asimismo, a los Gobiernos los estudios, informes y datos que obran en su poder, solicitándoles al mismo tiempo su valiosa cooperación para que pueda cumplir con la mayor eficacia sus funciones, sugiriéndoles, a este respecto, la difusión de los términos de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre en los planteles educativos de sus respectivos países.

La Comunicación fue firmada por todos los Miembros de la Comisión.



VII. PROGRAMA DE BECAS


Con el propósito de facilitar el intercambio de técnicas, información y conocimientos avanzados sobre derechos humanos, el Dr. Sandifer presentó a la consideración de la Comisión un proyecto de programa de becas (Doc. 9). Dicho proyecto fue considerado en la décima sexta sesión, habiendo la Comisión aprobado la siguiente Resolución:

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos,



CONSIDERANDO:


Que el programa de la Comisión, destinado a estimular la asistencia y ayuda mutua entre los Gobiernos miembros de la Organización de los Estados Americanos para promover el respeto de los derechos humanos, podría fortalecerse por medio de un programa de becas que facilite el intercambio de informaciones y conocimientos relativos a los mismos derechos,



RESUELVE:


Solicitar del Secretario General de la Organización de los Estados Americanos la preparación de un proyecto para el establecimiento de un programa de becas sobre derechos humanos, en el cual se determine las clases de estudios que podían ser de utilidad y en el que se indique el costo de dicho programa. Este proyecto deberá someterse a la consideración de la Comisión en su Segundo Período de Sesiones.



VIII. PROGRAMA DE TRABAJO


En la undécima sesión, celebrada el 19 de octubre, la Comisión inició la consideración del Programa de Trabajo que debía realizar de acuerdo con sus funciones y atribuciones. Como primer paso, la Comisión consideró el documento "Memorándum sobre antecedentes en materia de derechos humanos", preparado por la Secretaría General (Doc. 2), en el cual se hacen ciertas sugerencias respecto a los trabajos que la Comisión podría emprender.

En la sesión arriba indicada, la Comisión acordó realizar dos tipos de trabajo: uno, que podría completar durante el presente período de sesiones, y otro, que podría realizarse individualmente por cada uno de los Miembros con miras a su consideración en el segundo período de sesiones.

En lo que respecta al primer punto, la Comisión acordó realizar todos los trabajos incluídos en su Agenda, tales como: comunicación a los Gobiernos; programa de becas en el campo de los derechos humanos; consideración de las comunicaciones o reclamaciones dirigidas a la Comisión; establecimiento de Comités Nacionales de Derechos Humanos; preparación de un informe para ser sometido a la Undécima Conferencia Interamericana, etc.

En lo tocante al segundo punto, la Comisión, en su décima quinta y décima sexta sesiones, acordó aprobar los siguientes temas dentro de su Programa General de Trabajo, designando a los siguientes Miembros como relatores de los mismos:

1. Estudio de los medios adecuados para que la promoción del respeto a los derechos humanos y su consecuente defensa, que constituyen el mandato de la Comisión, sean eficaces (Sr. Rómulo Ga1legos).

2. Estudio de las condiciones políticas, económicas y sociales de los países de América que tengan influencia sobre los derechos humanos (Licda. Angela Acuña de Chacón).

3. Relación entre la promoción y protección de los derechos humanos y el ejercicio efectivo de la democracia representativa (Dr. Durward V. Sandifer).

4. Perfeccionamiento de los procedimientos electorales y medidas que deben adoptarse para asegurar la eficacia práctica del derecho de sufragio (Prof. Manuel Bianchi).

5. Estudio de los medios más eficaces pare la protección jurisdiccional de los derechos humanos en los Estados americanos (Dr. Gabino Fraga).

6. Medidas orientadas al perfeccionamiento y eficacia de los derechos de libertad de investigación, opinión, expresión y difusión (Dr. Gonzalo Escudero).

La Comisión resolvió, asimismo, que la Secretaría se encargara de preparar los antecedentes sobre cada uno de esos temas para facilitar, en esta forma, la tarea encomendada a los relatores.



IX. COMPETENCIA DE LA COMISION


E1 Articulo 9 del Estatuto es el que determina las funciones y atribuciones de la Comisión. E1 texto de dicho Artículo es el siguiente:


Articulo 9


En el ejercicio de su mandato de promoción del respeto a los derechos humanos la Comisión tendrá las siguientes funciones y atribuciones:

a) Estimular la conciencia de los derechos humanos en los pueblos de América;

b) Formular recomendaciones en caso de que lo estime conveniente, a los Gobiernos de los Estados miembros en general, para que adopten medidas progresivas en favor de los derechos

humanos dentro de sus legislaciones internas y tomen, de acuerdo con sus preceptos constitucionales, medidas apropiadas para fomentar la fiel observancia de esos derechos;

c) Preparar los estudios o informes que considere convenientes en el

desempeño de sus funciones;

d) Encarecer a los Gobiernos de los Estados miembros que le proporcionen informaciones sobre medidas que adopten en el orden de los derechos humanos;

e) Servir de cuerpo consultivo de la Organización de los Estados Americanos en materia de derechos humanos.

La Comisión, a los efectos de determinar con claridad el alcance de estas facultades e interpretar debidamente su competencia, consideró detenidamente, durante tres sesiones consecutivas, el texto de dicho artículo.

La Comisión no consideró necesario examinar en detalle los acápites a), c), d) y e) del referido artículo, por quedar perfectamente definida su competencia respecto de los mismos. Sin embargo, juzgó necesario discutir en todos sus aspectos el acápite b) del aludido Artículo 9.

Sobre la interpretación del acápite b) de este Artículo se manifestaron en el seno de la Comisión dos criterios diferentes. Por una parte se sostuvo que la interpretación correcta de la competencia de la Comisión, tal como aparece en el citado inciso b), se limita a la facultad que tiene la Comisión de formular recomendaciones a los Gobiernos de los Estados Miembros en general, sin que estas recomendaciones puedan hacerse a Estados Miembros en particular.

Por otra parte, algunos Miembros señalaron la necesidad de dar una interpretación más amplia al inciso b), en el sentido de que la Comisión está facultada para dirigirse, según se trate de violaciones generales o particulares, a todos los Estados americanos o a alguno o algunos de

ellos solamente.

Después de considerar detenidamente cada uno de los aspectos de esta cuestión, la Comisión acordó, en su séptima sesión, celebrada el 12 de octubre, dejar constancia en el Acta "de que el acápite b) del Artículo 9 del Estatuto de la Comisión permite a ésta, en caso de que lo estime conveniente, formular recomendaciones generales tanto a todos los Estados Miembros, como a cada uno de ellos".



X. PROYECTO DE REFORMA DEL ESTATUTO


Las discusiones que tuvieron lugar en relación con la competencia de la Comisión, así como las relativas al procedimiento que la Comisión debería seguir con respecto a las comunicaciones o reclamaciones que le fueran dirigidas, demostraron la necesidad de una reforma al Estatuto de la Comisión. Este punto fue objeto de una serie de consideraciones detenidas y, en base a un Proyecto de Reformas sometido por el Presidente de la Comisión, señor Gallegos, la Comisión redactó un Proyecto de Reforma de su Estatuto, con el objeto de enmendar el Artículo 9 y agregar dos artículos nuevos. E1 Proyecto de Reforma, preparado por la Comisión, tiene por objeto ampliar las facultades de ésta, con el objeto de que pueda examinar las comunicaciones o reclamaciones que le sean dirigidas por cualquier persona o grupo de personas o por asociaciones y preparar informes relativos a esas reclamaciones. Todos los Miembros presentes de la Comisión dieron su conformidad al Proyecto de Reforma con excepción del Dr. Sandifer que presentó una serie de observaciones en relación con la propuesta indicada. Expresó, el Dr. Sandifer, entre otras cosas, que el hecho de otorgar competencia a la Comisión para examinar casos individuales vendría a debilitar más bien que a fortalecer su posición como organismo cuya finalidad es la de obtener un mayor respeto para los derechos humanos y una mayor protección pare el goce de los mismos (Doc. 26).

En la décima séptima sesión, celebrada el 28 de octubre de 1960, la Comisión acordó enviar el Proyecto de Reforma al Consejo de la Organización, así como también incluir el mismo en el Informe que sometería a la Undécima Conferencia Interamericana.

De acuerdo con esa decisión, el Presidente de la Comisión, en fecha 28 de octubre de 1960, transmitió al Consejo de la OEA el Proyecto de Reforma, acompañando al mismo las observaciones formuladas por el Dr. Sandifer.

En el Informe que la Comisión preparó para la Undécima Conferencia Interamericana señaló que sus facultades "no le permitirían realizar la misión que los pueblos de América pueden esperar de ella en defensa de los derechos humanos, pues ha considerado que su deber no debe 1imitarse a la simple promoción del respeto de esos derechos, sino que está obligada a cuidar de que ellos no sean violados". Expresó además, que tenía "fundadas esperanzas de que el Consejo tomará las medidas necesarias pare que las enmiendas sugeridas por la Comisión sean incorporadas en su Estatuto. Si por alguna razón el Consejo no pudiera actuar en relación con esta solicitud, la Comisión se permitiría someter a1 Organo Supremo de la Organización" el mencionado Proyecto de Reforma del Estatuto (Doc. 27) . E1 texto de este proyecto es el siguiente:



CAPITULO III


Competencia y Procedimiento

Artículo 9

Añadir los siguientes incisos:

f) Examinar las comunicaciones que le sean dirigidas por cualquier persona o grupo de personas, o por asociaciones que tengan existencia legal en el respectivo país en las que se denuncie la perpetración de violaciones graves de los derechos humanos definidos en la Declaración Americana de ellos.

g) Solicitar del Gobierno a cuyas autoridades se atribuyan actos examinados por la Comisión cualquier información que estime pertinente.

Nuevo Artículo, que iría a continuación del Artículo 9.

Articulo 9 (bis): La Comisión elaborará informes sobre los asuntos examinados y, cuando lo juzgare oportuno, los remitirá a los Gobiernos respectivos.

La Comisión, en sus informes, podrá formular las recomendaciones que estimare adecuadas, quedando sujeta la aplicación de ellas a que sean compatibles con las disposiciones constitucionales del país a cuyo Gobierno fueren dirigidas.

Si el Gobierno, al cual se atribuyan loa actos examinados por la Comisión, no adoptare en un plazo razonable las medidas recomendadas, la Comisión podrá publicar el informe; más para ello será necesario que tales actos revistieren máxima gravedad y que la publicación sea

decidida por mayoría absoluta de votos.

Nuevo Artículo, que iría a continuación del Artículo 9 (bis).

Artículo . La Comisión estará facultada para organizarse en la forma en que lo estime necesario pare ejercer las atribuciones y facultades establecidas en los incisos f) y g) del Artículo 9 y el Artículo 9 (bis).



XI. COMUNICACIONES O RECLAMACIONES


En la novena sesión, celebrada el 17 de octubre, la Comisión consideró el procedimiento que seguiría en relación con las comunicaciones o reclamaciones que le fueran dirigidas.

Como primer punto, la Comisión consideró sus facultades, de acuerdo con el Estatuto, para conocer de dichas comunicaciones o reclamaciones. Respecto de este punto, la Comisión acordó declarar que no estaba facultada para tomar ninguna decisión individua1 respecto a las comunicaciones o reclamaciones suscritas que reciba, pero que las conocería con el objeto de

utilizarlas en la aplicación de los incisos b) y c) del Estatuto.

Una vez definida su facultad en relación con este asunto, la Comisión consideró el procedimiento que seguiría a este respecto. Estudió, en primer lugar, el procedimiento que sigue la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, con el objeto de determinar qué normas del mismo podrían ser adoptadas por la Comisión y luego las sugestiones contenidas en el Memorándum de la Secretaría (Doc. 2).

Después de un detenido estudio de esta materia, la Comisión aprobó la siguiente resolución:

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos



Resuelve:

I. Declarar que, conforme a su Estatuto, no está facultada para tomar ninguna decisión individual respecto a las comunicaciones o reclamaciones suscritas que reciba a propósito de violación de derechos humanos dentro de los Estados americanos, sin perjuicio de que la Comisión las conozca a título informativo para el más eficaz cumplimiento de sus funciones.

II. Encomendar a su Secretaría que compile y distribuya a los Miembros de la Comisión, antes de cada período de sesiones, una lista de las comunicaciones o reclamaciones recibidas, sea cual fuere la forma en que sean dirigidas.

III. Encargar a su Secretaría que acuse recibo de las comunicaciones o reclamaciones que hayan sido dirigidas a la Comisión, indicando que éstas habrán de ser consideradas por la Comisión dentro de sus facultades de acuerdo con la Regla I.

IV. Encargar a su Secretaría que transmita las comunicaciones o reclamaciones recibidas a los Gobiernos de los Estados respectivamente interesados, cuando así lo hubiere acordado la Comisión durante los períodos de sesiones, o su Presidente durante los recesos de ellas.

En su décima sesión, la Comisión acordó incorporar la resolución arriba transcrita en su Reglamento, como un nuevo capítulo titulado "Comunicaciones o reclamaciones dirigidas a la Comisión" (Artículos 25 al 29 del Reglamento -Doc. OEA/Ser.L /V /I.2 Rev. 2)

De conformidad con el procedimiento establecido por la Comisión, la Secretaría preparó una lista de las comunicaciones recibidas con una breve indicación del contenido de cada una de

ellas. Con anterioridad al primer período de sesiones y en el curso del mismo se recibieron 30 comunicaciones o reclamaciones. La Comisión inició el estudio del contenido de cada una de ellas en su décima tercera sesión y solicitó de la Secretaria que acusara recibo, notificando a los interesados que ellas serían consideradas de acuerdo con el Artículo 25 de1 Reglamento. En la décima quinta sesión, la Comisión acordó continuar considerando las comunicaciones recibidas en su próximo período de sesiones y nombró una Subcomisión, compuesta de los Dres. Bianchi, Escudero y Sandifer, para que se reuniera una semana antes que la Comisión con el objeto de estudiar todas las comunicaciones e informar a este respecto a la Comisión.



.XII. COMITES NACIONALES


Con el ánimo de contribuir eficazmente a la observancia de los derechos humanos en los países americanos, y a iniciativa del Embajador Escudero, la Comisión discutió extensamente la

posibilidad de crear, en los respectivos Estados miembros, grupos de ciudadanos idóneos encargados de cooperar con la Comisión en el cumplimiento de sus importantes tareas. La idea fue discutida en diversas sesiones, exponiéndose diferentes puntos de vista sobre la conveniencia de establecerlos. Una vez acordado su establecimiento, la Comisión pasó a considerar su estructura y finalidades.

En su décima tercera sesión, celebrada el 24 de octubre, la Comisión resolvió aprobar la constitución de Comités Nacionales de Derechos Humanos en los diversos países miembros. Se acordó que dichos comités debían estar integrados por elementos representativos de esos países, con autoridad moral e independencia de criterio, y que hayan demostrado su identificación con la causa de los derechos humanos.

La Resolución aprobada al efecto reza como sigue:

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos


RESUELVE:


1. Solicitar o acoger la cooperación de organizaciones que existan en los diversos países americanos, qué tengan interés en la promoción o protección de los derechos humanos, para el mejor cumplimiento de sus funciones o atribuciones.

2. Recomendar la constitución de Comités Nacionales de Derechos Humanos compuestos de personas representativas de sus respectivos países, dotadas de alta autoridad moral y espíritu de independencia, y que hayan demostrado su constante adhesión a la causa de los derechos de la persona humana.

3. Los Comités Nacionales cooperarán con la Comisión en la tarea de estimular la conciencia de los derechos humanos en los pueblos de América valiéndose de todos los medios culturales y educativos de que dispongan, y podrán proponer a la Comisión sugestiones orientadas al perfeccionamiento de los derechos humanos y de su más eficaz garantía y

protección en la legislación de los Estados americanos.

En la décima séptima sesión, celebrada el 28 de octubre de 1960, la Comisión consideró el procedimiento que seguiría pare organizar los Comités Nacionales de Derechos Humanos, acordándose que los mismos podrían ser formados por los Miembros en sus respectivos países. Se acordó tambien que la Secretaría obtuviera informaciones sobre personas e instituciones que podrían organizar dichos Comités en los demás países, y que sometiera las informaciones

que pudiera obtener a la Comisión en su segundo período de sesiones.



XIII. INFORME A LA UNDECIMA CONFERENCIA INTERAMERICANA


En la undécima sesión, la Comisión consideró la necesidad y conveniencia de rendir un informe a la Undécima Conferencia Interamericana, para dar cuenta de las labores realizadas por la Comisión durante su Primer Período de Sesiones. En la décima sexta sesión, la Comisión aprobó el texto de ese Informe, cuya redacción preliminar fue encargada al Prof. Manuel Bianchi (Doc. 27).



XIV FECHA DEL SEGUNDO PERIODO DE SESIONES


En la sesión celebrada el 28 de octubre, la Comisión señaló el 15 de mayo de 1961 como fecha de apertura de su segundo período de sesiones. A1 mismo tiempo acordó que la Subcomisión se

reuniría una semana antes con el objeto de estudiar las comunicaciones o reclamaciones recibidas a fin de preparar un informe que sería considerado por la Comisión en pleno.



ANEXO


DOCUMENTOS DE LA COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

>(OEA/Ser.L/V)BR>

Número del Doc. Título

OEA/Ser.L/V/I. ORGANIZACION, ANTECEDENTES Y COMPOSICION DE

LA COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

OEA/Ser.L/V/I.1 Estatuto de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

(Aprobado por el Consejo de la Organización en la sesión

celebrada el 25 de mayo de 1960 y enmendado el 8 de

junio del mismo año.

OEA/Ser.L/V/I.2 Reglamento de la Comisión Interamericana de derechos humanos.

(Aprobado por la Comisión en su Décima Tercera Sesión

celebrada el 24 de octubre de 1960).

OEA/Ser.L/V/I.3 Organización y composición de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

OEA/Ser.L/V/I.4 Documentos Básicos.

OEA/Ser.L/V/II.1 DOCUMENTOS DEL PRIMER PERIODO DE SESIONES

Doc.1 Documentos registrados por la Secretaría hasta el 17 de octubre de 1960.

Doc.2 Memorándum sobre antecedentes en materia de Derechos Humanos para uso de la Primera Reunión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

(Preparado por la Secretaría General)

Doc.3 Programa de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

Doc.4, Rev.2 Acta Resumida de la Primera Sesión celebrada el 3 de octubre de 1960.

(Aprobada en la Tercera Sesión del 5 de octubre de 1960).

Doc.5 Exposición hecha por el Dr. Durward V. Sandifer, Miembro de la Comisión, en la Quinta Sesión.

Doc.6, Rev. Acta Resumida de la Segunda Sesión celebrada el 4 de octubre de 1960.

(Aprobada en la Quinta Sesión del 10 de octubre de 1960).

Doc.7, Rev. Acta Resumida de la Tercera Sesión celebrada el 5 de octubre de 1960.

(Aprobada en la Sexta Sesión del 11 de octubre de 1960).

Doc.8, Rev. Acta Resumida de la Cuarta Sesión celebrada el 6 de octubre de 1960.

(Aprobada en la Sexta Sesión del 11 de octubre de 1960).

Doc.9 Comentarios del Dr. Durward V. Sandifer, Miembro de la Comisión, sobre los trabajos que ha de realizar la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

Doc. 10, Rev.2 Acta Resumida de la Quinta Sesión celebrada el 10 de octubre de 1960.

(Aprobada en la Séptima Sesión dei 12 de octubre de 1960).

Doc.11 Acta Resumida de la Sexta Sesión celebrada el 11 de octubre de 1960.

(Aprobada en la Novena Sesión del 17 de octubre de 1960).

Doc.12, Rev. Acta Resumida de la Séptima Sesión celebrada el 12 de octubre de 1960.

(Aprobada en la Novena Sesión del 17 de octubre de 1960).

Doc. 13 Discurso pronunciado por Don Rómulo Gallegos, Presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, en la Sesión Protocolar celebrada por el Consejo de la OEA el 13 de octubre de 1960 en honor de los Miembros de la Comisión.

Doc.14, Rev. Acta Resumida de la Octava Sesión celebrada el 13 de octubre de 1960.

(Aprobada en la Undécima Sesión del 19 de octubre de 1960).

Doc. 15, Rev. Acta Resumida de la Novena Sesión celebrada el 17 de octubre de 1960.

(Aprobada en la Duodécima Sesión del 20 de octubre de 1960).

Doc. 16, Rev. Acta Resumida de la Décima Sesión celebrada el 18

de octubre de 1960.

(Aprobada en la Duodécima Sesión del 20 de octubre

de 1960).

Doc. 17 Palabras pronunciadas por el Embajador Vicente Sánchez

Gavito, Presidente del Consejo de la OEA, en la Sesión Protocolar, celebrada el 13 de octubre de 1960, en honor de los Miembros de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

Doc. 18, Rev. Acta Resumida de la Undécima Sesión celebrada el 19

de octubre de 1960.

(Aprobada en la Décima Cuarta Sesión del 25 de octubre de 1960).

Doc. 19, Rev. Acta Resumida de la Duodécima Sesión celebrada el

20 de octubre de 1960.

(Aprobada en la Décima Cuarta Sesión del 25 de octubre de 1960).

Doc. 20, Rev. Acta Resumida de la Décima Tercera Sesión celebrada

el 24 de octubre de 1960.

(Aprobada en la Décima Sexta Sesión del 27 de octubre de 1960).

Doc. 21, Rev. Acta Resumida de la Décima Cuarta Sesión celebrada

el 25 de octubre de 1960.

(Aprobada en la Décima Séptima Sesión del 28 de octubre de 1960.

Doc. 22 Acta Resumida de la Décima Quinta Sesión celebrada el 26 de octubre de 1960.

(Aprobada en la Décima Séptima Sesión del 28 de octubre de 1960.

Doc. 23, Rev. Acta Resumida de la Décima Sexta Sesión celebrada el 27 de octubre de 1960.

Doc. 24, Rev. Acta Resumida de la Décima Séptima Sesión celebrada

el 28 de octubre de 1960.

Doc. 25 Proyecto de Reforma del Estatuto de la Comisión

Interamericana de Derechos Humanos.

(Preparado el 28 de octubre de 1960).

Doc. 26 Observaciones del Dr. Durward V. Sandifer, Miembro de

la Comisión, en relación con la propuesta de modificar

las disposiciones del Estatuto referente a competencia.

.

Doc. 27 Informe sometido por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos a la Undécima Conferencia Interamericana.

Doc. 28 Lista de Comunicaciones recibidas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

Doc. 29 Documentos de la Comisión registrados hasta el 8 de noviembre de 1960.

Doc. 30 Proyecto de Programa preparado por el Dr. Durward Sandifer, Miembro de la Comisión.

Doc.31 Nota del Presidente de la Comisión con la cual somete al Consejo un Proyecto de Reforma al Estatuto.

CDH/83