English | Español

Introduction

The Inter-American Human Rights Database contains documents in English and Spanish adopted by the Inter-American Commission on Human Rights since its first session, celebrated in 1960. Given the increasing need to accede to the case law of this body, our initial efforts have been concentrated in making the reports on individual cases available to the general public. Also, we have posted the reports on sessions corresponding to the first years of work of the Commission. Furthermore, the Database will include special country reports and thematic reports adopted by the Commission since its inception.

 

Introducción

La Base de Datos Interamericana de Derechos Humanos contiene documentos en inglés y español adoptados por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos desde su primera sesión, celebrada en 1960. En virtud de la creciente necesidad de acceder a la jurisprudencia de este órgano, nuestros esfuerzos iniciales se han concentrado en poner a disposición del público los informes relativos a casos individuales. Asimismo, se han incorporado los informes de sesiones correspondientes a los primeros años de trabajo de la Comisión. La Base de Datos también incluirá los informes especiales sobre países y los informes temáticos adoptados por la Comisión desde sus inicios.

Credits

The development of this database was made possible through the efforts of the following people:

Coordinators of the Database: Claudia Martin and Diego Rodríguez-Pinzón, Academy Co-Directors

Research Assistant: Nadia Saenz

Webmaster: Kevin J. Fandl

This effort would not have been possible without the valuable and disinterested support of the staff of the Executive Secretary of the Inter-American Commission on Human Rights, who facilitated access to and the reproduction of documents. Similarly, we would like to mention the support provided by the staff of the Columbus Library of the Organization of American States. Finally, we would like to recognize the work of the staff at the Department of Technology of the Washington College of Law, and of Evelyn Tavarez who collaborated with great enthusiasm and dedication in the implementation of this database.

 

Créditos

El desarrollo de esta base de datos se realizó con el esfuerzo y trabajo de las siguientes personas:

Coordinadores de la Base de Datos: Claudia Martin y Diego Rodríguez-Pinzón, Academia Co-Directores

Asistentes de investigación: Nadia Saenz

Webmaster: Kevin J. Fandl

Este esfuerzo no hubiera sido posible sin el valioso y desinteresado apoyo del personal de la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, quienes en todo momento facilitaron el acceso y la reproducción de los documentos. En igual sentido, debemos mencionar la colaboración brindada por el personal de la Biblioteca Colón de la Organización de los Estados Americanos, quienes nos apoyaron con dedicación en nuestra búsqueda. Finalmente, también queremos reconocer el trabajo del personal del Departamento de Tecnología del Washington College of Law y de Evelyn Tavarez, quienes colaboraron con gran entusiasmo y dedicación en la implementación de esta base de datos.

Funded by the Netherlands Ministry of Development Cooperation.   Con el apoyo financiero del Ministerio de la Cooperación para el Desarrollo del Gobierno de Holanda
Home   Inicio